10. September 2017

Caminando con Ceclam

Stadtführung in spanischer Sprache

CECLAM e.V.  möchte seine Mitglieder, Freunde und gerne auch neue Gäste dazu animieren, unser schönes Nürnberg bei einer Führung besser kennenzulernen.

Unser langjähriges Vereinsmitglied Erika Jordan arbeitet seit langem als Stadtführerin in Nürnberg und wird uns die Sehenswürdigkeiten der Sebalder Altstadt in spanischer Sprache näher bringen. Der Rundgang wird ca. 2 Stunden dauern.

Danach besteht die Möglichkeit zur gemeinsamen Einkehr in ein gemütliches Altstadtrestaurant.

Treffpunkt: Tiergärtnertorplatz, vor dem Albrecht-Dürer-Haus

Uhrzeit:      16 Uhr

Anmeldung bitte unter: mcc@ceclam.de

Recorrido y charla

por el barrio de San Sebaldo de Núremberg  en castellano

(Auspiciado por Ceclam e.V.)

Ven a acompañarnos el domingo 10 de septiembre de 2017 a un recorrido por el casco antiguo de Núremberg.

Nos encontraremos a las 16:00 en  Tiergärtnertorplatz frente de la casa de Albrecht Dürer.

Nuestra distiguida asociada, Erika Jordan, trabaja desde hace mucho tiempo como guía turística en Núremberg y nos llevará a los lugares de interés del barrio de San Sebaldo en el casco antiguo. El recorrido será en castellano y durará aprox.  2  horas.

Después podremos disfrutar una rica comida o cena en el centro y conversar en castellano !

Por favor inscribirse: mcc@ceclam.de

23. September 2017

Fiesta Boliviana

Tanzgruppe Kalasasaya und Musikgruppe Supay aus München

 

Ein buntes Programm, das für einige Stunden den Alltag vergessen lässt. Eine imaginäre Reise durch Bolivien mit Bilderschau und Tänzen in Originalkostümen aus verschiedenen Provinzen.
Landestypische Speisen und Getränke.  

Beginn 20:00 Uhr - Eintritt 15€

21. Oktober 2017

Chilenische Nacht - von Nord nach Süd                       Noche Chilena -  del Norte al Sur

Grupo Folklorico Chileno "Puelche" zeigt traditionelle Tänze und Trachten aus verschiedenen Regionen Chiles.

Chilenische Spezialitäten, Wein

Beginn 19:30 Uhr - Eintritt 15€

4. November 2017

GRAN FIESTA MEXICANA

Dieses Jahr wieder mit Mariachis "Sol Azteca"

16. November 2017

Musikalische Lesung in der Orangerie im Bildungszentrum Nürnberg

Querschnitt durch die argentinische Literatur des 20. Jahrhunderts

2. Dezember 2017

Blaue Stunde - lateinamerikanische Einstimmung auf Weihnachten